지금 바쁘면 나중에 다시 올게요😅

[KOR]

A: 안녕하세요? 아, 지금 바쁘세요? 제가 나중에 다시 와도 되는데...

B: 아니요, 전혀요. 어차피(안그래도) 좀 쉬려던 참이었어요. 무슨 일이에요?

A: 뭐 좀 잠깐 물어볼게 있었는데, 괜찮아요?

B: 그럼요. 뭔데요?

[ENG]

A: Hi. Oh, is this a bad time? I can come back later.

B: Oh, no. Not at all. I was just about to take a break anyway. What's up?

A: I just wanted to ask you something real quick. Is that OK?

B: Sure. What is it?

[표현]

Is this a bad time? / 지금 바쁜가요?(지금 시간 내기가 곤란하나요?)

I was just about to do something / 무엇을 하려던 참이었다.

do something real quick / 금방(잠깐) 무엇을 하다.

I'm going to go to the convenience store real quick...

잠깐 편의점좀 다녀오려고...

[연습]

지금 바빠? 나 할말 있는데...

아니, 전혀! 할말이 뭔데?

별건 아니고, 이따가 점심 뭐 먹을까?

아 뭐야ㅋㅋㅋㅋ 짜장면 어때?

Is this a bad time? I have something to tell you.

No. Not at all! What is it?

It's not important... what do you want for lunch?

lol how about jajangmyeon?